Hey 日本人です。よく“雰囲気が柔らかいのに体つきはしっかりしてる”と言われます。 運動はほどほどだけど、姿勢と身だしなみにはこだわってます。 写真より実物のほうが良いって言われるタイプです。 I’m Japanese, and people often tell me I have a soft vibe but a surprisingly solid build. I don’t train like an athlete, but I take good care of my posture and overall appearance. Apparently, I look better in person than in photos.